venerdì 8 maggio 2015

GENESIS by Salgado, The Exhibition

Sebastião Salgado is a great artist and a man who has decided that art has a role towards humankind and nature. His astonishing photographs have an implicit and important message, their beauty tells us of the world in different perspectives and lets us have a glimpse of different realities from ours.
We think, because of our cultural education, that "our world" is the only one or the most developed, and absolute. This is not true, there are beauties, creatures and cultures that are so important as our civilization.
Rabarama



<<“Génesis” é uma jornada em busca do planeta como ele existiu, desde a sua formação e na sua evolução, antes que a vida moderna se acelerasse e nos afastasse do núcleo essencial. É uma busca das paisagens terrestres e aquáticas até hoje intocadas; uma viagem em direcção aos animais e grupos humanos que conseguiram escapar das transformações impostas pelo mundo contemporâneo. “Génesis” comprova que o nosso planeta ainda abriga vastas e remotas regiões onde a natureza reina em imaculada e silenciosa majestade.

Estas maravilhas foram encontradas nos círculos polares e em florestas tropicais, em extensas savanas e nos tórridos desertos, em montanhas geladas e ilhas desertas, lugares às vezes excessivamente gélidos ou escaldantes, onde apenas as mais resistentes formas de vida perseveram. Outros recantos tornaram-se lar de animais ou de povos ancestrais cuja sobrevivência depende fundamentalmente do isolamento em que se mantêm. O conjunto forma um esplendoroso mosaico da natureza em toda a sua grandiosidade original.

É essa beleza oculta, defendida, protegida que “Génesis” deseja compartilhar. Fazemos um tributo a esse nosso frágil planeta que temos o dever de proteger.>>

Lélia Wanick Salgado
Curadora


Além de trazer aos olhos do público a beleza de povos isolados e paisagens grandiosas, “Génesis” representa uma convocatória para a batalha.

O facto é que não podemos continuar a poluir o nosso solo, a nossa água e o ar. Precisamos agir de imediato para preservar terras e águas ainda intocadas, e para proteger o ambiente-santuário de animais e povos ancestrais.

E devemos ir além. Devemos tentar reverter os danos.

A nossa modesta contribuição foi reflorestar um terreno na região sudeste do Brasil. Nos últimos 15 anos, o Instituto Terra – a nossa organização sem fins lucrativos - plantou cerca de dois milhões de árvores, de mais de 300 diferentes espécies que já floresceram por lá. O resultado: encostas esgotadas e áridas ganharam uma vegetação exuberante. O renascimento deste microclima tropical atraiu, por sua vez, pássaros e animais que não eram vistos naquela área há décadas.

A reflorestação é uma das maneiras de recuperar o tempo perdido e o prejuízo causado. As árvores ainda desempenham o papel central na neutralização das emissões de dióxido de carbono responsáveis pelas alterações climáticas, como o aquecimento global. Leis e governos podem tentar controlar estas emissões, mas somente as árvores conseguem absorver o dióxido de carbono e produzir oxigénio. Cada árvore plantada alivia um pouco as nossas preocupações quanto ao futuro do planeta.

Lélia Wanick Salgado e Sebastião Salgado



Now exhibiting in Lisbon:

Cordoaria Nacional, Torreão Nascente – Galeria Municipal
April 10th to August 2nd, 2015

From April 10, Sunday to Thursday, from 10am to 7pm and Friday and Saturday from 10am to 9pm, Cordoaria Nacional, Torreão Nascente - Galeria Municipal (Avenida da India). Tickets: 5 euros (children up to 5 years old free).

Focusing on the last natural and human havens of a planet in peril, this exhibition consists of more than two hundred photographs, the result of eight years of work and more than 30 trips to various parts of the world.

Using black and white images in large format to create huge impact and beauty, Genesis is both a heartfelt tribute to planet Earth and a plea for the urgent need to preserve it.

www.expogenesis.pt
Terra Esplêndida, Produção Cultural |
TEL. (+351) 218 874 283 | (+351) 966 970 039
www.terraesplendida.com | www.facebook.com/terraesplendida

Nessun commento:

Posta un commento